2015年6月23日星期二

网文转载:政治局扩大会议狠批王岐山的中纪委搞独立王国

   在5月22日庭审周永康之前,中央召开了一次特别的政治局、常委会扩大会议,会议形成了决议,决定了周永康的审判形式、审判过程、审判结果,并严词批评了王岐山主持下的中纪委工作,指控中纪委越俎代庖变纪检为党内公 检法,搞成了“独立王国”,不服从党的领导,倒逼党的领导。

  指控是“独立王国”这可不得了,“独立王国”就是“阎王殿”,经历过文革的人都知道,这是文革初期毛主席用语。当时文革小组的江青到上海找张春桥、姚文元, 组织了一篇《评新编历史剧<海瑞罢官>》,文汇报发表了,北京就是不转载,与上海对峙了十五、二十天,是毛主席亲自讲话,北京的各大报才转 载,有感于此,毛主席称中央书记处与北京市委是针插不进、水泼不进的“独立王国”,由此邓小平领导的书记处与彭真挂帅的北京市委全部倒台。毛还称中宣部有 鬼,是阎王殿,应该砸烂,北京市委与中宣部包庇坏人,左派的文章休想过关。对比文革初期的乱象,党内今天有“宁见阎王,不见老王”之说,意思是王岐山的中 纪委比“阎王殿”还坏。过去与现在,两厢比较,王岐山出境不妙,已经大祸临头,要倒台。

  最近,《中国纪检监察报》在“学思践悟”专栏连发三篇没有署名的文章,《讲政治顾大局》、《突出执纪特色》、《创新监督审查方式》。三篇文章通篇以党的口气讲话,抢夺政治话语主动权。虽然文章作者极为注重技巧兜了点圈子,将主题隐藏 在党八股中,也没有具体点名,但篇篇含沙射影将矛头指向王岐山的中纪委。可能是担心广大党员干部没有注意这三篇文章,或是政治嗅觉不够灵敏,没有读懂三篇 文章中的重磅要义,《人民日报》在6月9日刊发署名为雷崔捷、王威的文章《连发重磅文,中纪委将有新动作》,将以上三篇文章的主题要义总结出,并给予解 释。个人感觉,雷崔捷、王威就是前三篇未署名的文章作者,只不过前三篇是以党的口气出现,不好署名,而人民日报上的署名文章是个人对前三篇文章的体会心 得,当然只有文章的始作蛹者理解体会原文最深刻最全面。本文将三篇文章的重磅讲话摘出翻译过来,供大家学习、参考、研究、总结、预测未来。

  2015 年5月25日,《中国纪检监察报》刊发文章《(纪律审查要)讲政治 顾大局》。文中讲到,“纪律审查是严肃的政治任务,必须在党的统一领导下进行。……。 管纪律的更要守纪律、守规矩。……。 决不能先斩后奏,更不能搞倒逼、‘反管理’,把事儿办得差不多了,甚至已经是既成事实了,再往上一端。在纪律审查工作中,不仅要报告结果,也要报告过程, 这样才能有“领”有“导”,才真正叫领导。”

  就是说:王岐山领导的中纪委,不可以是独立王国,必须在党的领导下。中央全会休会期间,政治局、政治局常委会代表党。王岐山的中纪委是管纪 律的,但自己却不遵守纪律,不遵守规矩。经常是不经请示党,直接就调查党的同级干部比如薄熙来、周永康、徐才厚、郭伯雄、令计划,把调查的事办得差不多 了,成了既成事实,往常委会、政治局一端,先斩后奏,强迫常委们与政治局委员们表态。如果常委们与政治局委员们不同意、不附和王岐山中纪委的报告观点,比 如“新四人帮”,那就会冒风险成为与中纪委调查对象“新四人帮”的同谋。王岐山的中纪委违反党的管理程序,违反党对中纪委的领导程序,搞倒逼,搞得党内高 层常委、政治局委员、中央委员人人自危,王岐山把中纪委搞成了针插不进、水泼不进的独立王国,成为他个人搞权力斗争的地盘。纪律审查要服务于遏制腐败蔓延 势头这一目标任务,重在遏制蔓延势头,言外之意就是中纪委主要是防止新贪官的生成,与未来会发生的新贪腐案件。对于过去已经发生的腐败案件,过去已经贪足 的高级干部,中纪委就不要查了,再查下去就会党内政变亡党亡国。

   6月1日,《中国纪检监察报》再刊发文章《突出执纪特色》。文中讲,“党内审查是纪律审查,不是司法检控,一个是依“纪”、一个是依“法”,二者不能混 淆。……。反腐败是把双刃剑,打的是违纪违法党员干部,疼的是组织,损害的是党的形象。对每个违纪违法干部的惩处,给他本人带来的损害远没有对党组织的损害大。”

  意思是说:王岐山的中纪委把党内纪律审查搞成了党内司法检控,混淆了纪律与法律的区别,把纪律审查搞成了简单办案,搞单打一,只以“办案能 力”评价纪委工作人员业绩,有以办大案要案论英雄的倾向,背离了党章对纪委职能的要求。总之,中纪委以后最好多管违纪,少管违法,把违法案件交给司法检查 机关,让司法检查机关去吃完原告吃被告,达成妥协交易,不要把党的高级干部轻易就办成大案要案,否则对党的震动太大。总之,中纪委宜用谈话、民主生活会、 报告、劝诫,抓早抓小,救人于悬崖,沉溺于查办多如牛毛的“违纪”汪洋中,中纪委就没有多余精力去查处“违法”的贪腐案件,广大违法干部就可以松口气,不 必受用“双规”之刑。反腐败是把双刃剑,惩处违纪违法干部时,比如薄熙来、周永康、徐才厚、郭伯雄、令计划,对党组织的损害更大,极大损害了党的一贯伟 大、光荣、正确形象,所以以后不要搞反腐败运动,打击一大批,最多搞一两个反腐败案件向群众交差了事就行了,否则是自挖祖坟,会极大地毁损党的组织建设。 就象把癌症肿瘤切除一样,病人自己会疼得不得了,甚至会疼死。如果病人疼死了,那对于病人来讲,切除癌症肿瘤还有什么意义!

  6月8日,《中国纪检监察报》又刊发文章《创新监督审查方式》。文中进而讲,“要加强对反映领导干部问题线索的规范管理。对于问题线索,首先要清理,然后分 类处置,决不能眉毛胡子一把抓。……。 纪律审查要改变以往贪大求全的模式,……,过去查办案件工作有种倾向,总想着务求完美、‘吃干榨尽’,直接把人送上法庭;非得把违纪和违法的所有问题都查 清楚,结果是旷日持久、一拖再拖,大大增加了管理成本和风险隐患。……。要讲成本和效益,不能不计代价、纪法不分。……。纪检机关不是党内的公检法。要在 确保质量的前提下缩短时间,快查快结、快进快出,把违反纪律的主要问题查清后,涉嫌犯罪可以及时移送司法机关继续依法查处。”

   意思是说:中纪委要规范管理对反映领导干部问题线索,要分清什么线索可以查,什么线索不能查,绝不能有什么查什么,那还了得,否则党的高层 与核心还有什么秘密而言。王岐山的中纪委在审查干部时,往往贪大求全,总想着把调查对象如周永康,吃干榨尽,务求完美,把周永康送上法庭,结果是旷日持 久、一拖再拖,查得党内所有人都提心吊胆,都无心工作懒政惰政,增加了干部们对抗中纪委调查的成本和党内叛逃风险隐患,所以不要非得把周永康违纪违法问题 都查清楚,否则查到党的核心、总书记、军委主席、党的核心就不得了。王岐山的中纪委不是公检法,要整改。王岐山的中纪委只要查违纪就行了,最好不要查违 法,周永康涉嫌违法的问题要交给周永康前部下曹建明管辖的司法检察机关去处理,这样领导集体就可以决定把案件办到什么程度,而不是听由王岐山一人对政治局 常委会搞倒逼。中纪委查违纪违法时,宜通过谈话、劝勉的方式,用民主生活会形式展开讨论,而不是动不动就给干部上刑灌水、不让睡觉、憋屎憋尿、老虎凳、拔 牙、电肛门等等。这些花活手段最好给老百姓刁民用,给敌对势力用,党的高级干部可受不了这些,最好探索运用党纪处分、行政降级等组织手段处罚高级干部就行 了。

   批评王岐山不服从党的领导,就是批评习近平搞独立王国,十八大以来王岐山的中纪委一直是习近平搞党内斗争的利器。之所以没有在三篇文章里点名王岐山,不是因 为给习、王留面子,而是以前习近平、王岐山都是以打虎英雄的面目出现在媒体上,现在打虎英雄犯错误,受到党内攻击,普通党员群众在思想上一时转不过弯子, 需要一个过程,故而先在中纪委的舆论阵地机关报上指桑骂槐,敲打王岐山,待到时机成熟时比如中央全会上,再抛出习、王的错误与检讨。党内敢于批评王岐山 、习近平搞独立王国与阎王殿,只有江泽民、曾庆红、胡锦涛。江、曾是习近平上位的政治导师、恩师,胡是为习裸褪“高风亮节”的政治恩人。只有政治导师、恩 师、恩人才有资格批评习近平。

  其时早在今年两会上就已经出现习、王遭受孤立的迹象,王岐山会见各个地方代表团,呼吁大家:“习总不容易,有困难,请大家支持。”习、王反腐败,大贪官大老 虎肯定反对、捣乱,但许多不那么贪的中间派因该是支持的,但如果习、王的反腐败标准只衡量别人,不衡量自己,把反腐败搞成党内权力斗争下的幌子,那党内就 没人支持习、王,这是为什么两会期间王岐山四出作揖求人支持。大家还记得习、王上台以来,抓住党内话事权,成绩都是自己的,错误都是别人的,大搞个人迷 信、个人崇拜,头戴十几顶权力小组的帽子,把中央与地方上的各级干部搞得无所适从。重判薄熙来把毛左与一部分太子党得罪了;炮制“新四人帮”逼死徐才厚、 抓捕周永康、双规郭伯雄,把江泽民、曾庆红彻底得罪了;通过海外敌对势力媒体喂料,抓令计划时,令计划成为“新四人帮”主谋,李源潮成“新四人帮”第五核 心成员,总理李克强身体不好不适合当总理,凡此种种,把胡锦涛的团派彻底得罪了;习近平反普世价值,明目张胆搞“七不讲”,把党内外自由派又给得罪了;羞 辱铁流、重判高瑜,把知识份子得罪了;全国范围内抓捕要求官员公示财产的公民,把老百姓得罪了;南海岛礁填沙造岛扩张,把中国周边东南亚国家得罪了;习近 平外交上搞联俄抗美,挑战美国主导的国际和平秩序,触发新冷战,以亚投行对抗世界银行与亚洲开发银行,以亚太自贸区对抗美国的TPP,凡此种种,彻底惹翻 了美国。习近平既得罪了左派、右派,又得罪了知识份子、老百姓,还罪了江派、团派,更惹翻了美国,这是不给自己留退路,怪不得别人不支持他。三月份,习近 平女儿习明泽亲自披挂上阵,为习近平的选择性反腐鸣冤叫屈。政治斗争居然让自己女儿上阵,“打仗还需亲兄弟,上阵还需父女兵”,不给自己女儿未来留活路, 习近平一旦权力斗争落败,女儿与他一起进秦城监狱享受免费度假,与毛的老婆江青、侄子毛远新一样的下场。难怪有网友称习近平为东方之星式的傻逼船长,“风 大雨大水急,一船乘客梦酣,傻逼船长左满舵,扔下满船老命先逃跑!”